左传·文·文公九年译文

...渊出兵来攻打郑国。囚禁了子坚、公子尨和乐耳。郑国和楚国讲和。 公子遂会合晋国赵盾、宋国华耦、卫国孔达、许国大夫,救援郑国,没有碰上楚军。《春秋》没有记载卿的名字,由于他们出兵迟缓,以此惩戒他们的办事不严肃认真。 夏季,楚国入侵陈国,攻下壶丘,因为陈国归服了晋国。 秋季,楚国公子朱从东夷进攻陈国,陈国军队打败了他,俘虏了公子茷。陈国害怕楚国报复,就和楚国讲和...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1407.html

左传·宣·宣公五年译文

楚国人献给郑灵一只大甲鱼。公子宋和子的妻子。 夏季,宣公从齐国回来,《春秋》记载这件事,这是因为他有过失。 秋季,九月,齐国的高固前来迎接叔姬,这是为了自己。所以《春秋》记载说“逆叔姬”,这是由于卿亲自迎娶的缘故。 冬季,高固和子叔姬来鲁国,这是为了履行“返马”这一古代婚姻礼节。 楚庄王进攻郑国。陈国和楚国讲和。晋国的荀林父救援郑国,进攻陈国。 1、杨伯峻...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1426.html

左传·桓·桓公七年译文

七年春季,穀伯绥、邓侯吾离来鲁国朝见。《春秋》记载他们的名字,是由于轻视他们。 夏季,盟邑、向邑向郑国求和,不久又背叛郑国。 秋季,郑军、齐军、卫军攻打盟邑、向邑。周桓王把盟邑、向邑的百姓迁到郏地。 冬季,曲沃伯诱骗晋国小子侯,把他杀死了。 1、杨伯峻 《白话左传》 2、沈玉成《左传译文》

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1317.html

左传·僖·僖公二年译文

二年春季,诸侯在楚丘筑城,而将由周天子封给卫国。《春秋》没有记载诸侯会见,是由于僖到会晚了。 晋国的荀息请求用屈地出产的马和垂棘出产的璧玉向虞国借路来进攻虢国。晋献公说:“这是我的宝物啊!”荀息回答说:“如果向虞国借到了路,东西放在虞国,就像放在宫外的库房里一样。”晋献公说:“宫之奇还在那里。”荀息回答说:“宫之奇的为人,懦弱而不能坚决进谏,而且从小就和虞...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1367.html

左传·桓·桓公五年译文

五年春季,正月,去年十二月二十一日,今年正月初六,陈侯鲍逝世。《春秋》所以记载两个日子,是由于发了两次讣告而日期不同。当时陈国发生动乱,文的儿子佗杀了太子免而取代他。陈侯病危的时候动乱发生,国内臣民纷纷离散,因此发了两次讣告 夏季,齐僖公、郑庄公去纪国访问,想要乘机袭击纪国。纪国人发觉了。周桓王夺去了郑庄公的政权,郑庄公不再朝觐。 秋季,周桓王带领诸侯讨伐...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1315.html

左传·宣·宣公十年译文

...的缘故,把济水以西的土田归还给我国。 夏季,齐惠去世。崔杼受到齐惠公的宠信,高、国两族惧怕他威逼,惠公死后就赶走了崔杼,崔杼逃亡到卫国。《春秋》记载说“崔氏”,是说这不是他的罪过,而且把这件事通告诸侯时,也称族而不称名。凡是诸侯的大夫离开本国,通告诸侯说:“某氏的守臣某,不能守宗庙了,谨此通告。”凡是有友好往来的国家就发给通告,不是,就不发通告。 宣公奔赴...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1431.html

左传·庄·庄公三年译文

三年春季,子溺会合齐国军队攻打卫国,《春秋》单称他的名字溺,不称公子,是表示对他的贬斥。夏季五月,安葬周桓王。这在丧礼的时间上太迟缓了。秋季,纪季把酅地割让给齐国,纪国从这时候开始分裂。冬季,鲁庄公带领护卫军屯驻在滑地多夜,打算会见郑伯,策划纪国的 事务。郑伯用国内不安定为理由加以推脱。凡是军队在外,住一夜叫做舍,两夜叫做信,两夜以上叫做次。 1、杨伯峻 ...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1331.html

左传·成·成公十年译文

...就以他为景殉葬了。 郑成公讨伐立国君的人,六月初八日,杀了叔申、叔禽。君子说:“忠诚是美德,所忠的人不合式尚且不可以,何况本人又不好呢?” 秋季,鲁成公到晋国。晋国人留下成公,让他送葬。当时籴茷还没有回来。 冬季,安葬晋景公。鲁成公送葬,诸侯都不在场。鲁国人认为这是耻辱,所以《春秋》不加记载,这是讳国耻。 1、杨伯峻 《白话左传》 2、沈玉成《左传译文》

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1452.html

左传·僖·僖公九年译文

九年春季,宋桓去世。还没有下葬,宋襄公就会见诸侯,所以《春秋》称他为“子”。凡是在丧事期间,天子称为“小童”,公侯称为“子”。 夏季,鲁僖公和宰周公、齐桓公、宋桓公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘会见,重温过去的盟约,同时发展友好关系,这是合于礼的。 周襄王派宰孔把祭肉赐给齐桓公,说:“周天子祭祀文王、武王,派遣我把祭肉赐给伯舅。”齐桓公准备下阶拜谢...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1374.html

左传·成·成公九年译文

...缘故。 郑国人包围许国,这是为了向晋国表示他们并不急于救出郑成。这是公孙申出的计谋,他说:“我们出兵包围许国,假装打算另立国君的样子,而暂时不派使者去晋国,晋国必然放我们国君回来。” 鲁国在内城筑城,《春秋》记载这件事,因为合于时令。 十二月,楚共王派公子辰去晋国,以回报钟仪的使命,请求重温友好,缔结和约。 1、杨伯峻 《白话左传》 2、沈玉成《左传译文》

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1450.html

共找到142316个结果,正在显示第12页。

所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。

赣ICP备13006006号-2